Kataomoi Spiral (2016) online

The movie tells the story of So Yeon, who has Gender Identity Disorder (GID). In the story, So Yeon falls in love with her roommate Yuki, while Yuki likes So Yeon's friend Hajime, who is in love with So Yeon