Spaceless (2023) online

A man wakes up inside a spacesuit tumbling helplessly through space, with a computer designed to keep him company until his air runs out, trying to solve the mystery of his death.