Small Things (2017) online

Two misfit high-schoolers find a photo scrapbook and go on a journey to find the owner. As they use the pictures in the book as clues into the owner's life, they discover a lot more about who they are and where they fit in the world