The Side of the Road (2017) online

A woman, still disturbed by a childhood tragedy, realizes she can see ghosts and that the small crosses people place at the site of someone's death pin their soul to that location